Alphabet hébreu (hébraïque) Auteur : Dr Aly ABBARA Consulter l'alphabet hébreux détaillé (90 caractères) avec les entités HTML correspondantes |
|||||
Lettre hébraïque | Nom | Valeur phonétique (phonème) | Correspondant dans l'alphabet arabe |
Correspondant sur le clavier français |
|
1 | א | alef (aleph) | (.= muet - silent)/a | أ | t |
ﬡ | alef large | أ | |||
אַ | alef patah (voyelle a) | ||||
אָ | alef qamats (voyelle o/a) | ||||
אּ | alef mapiq | ||||
ﭏ | alef lamèd | ||||
2 | ב | veth | v | ڤ | c |
בּ | bèt daguèch (beth) | b | ب | ||
בֿ | bèt rafe | ||||
3 | ג | guimel (gimel) | ǧ | ج | d |
גּ | guimel daguèch | g | |||
4 | ד | dalèt (dalet) | d | د | s |
ﬢ | dalèt large | ||||
דּ | dalèt daguèch | ||||
5 | ה | hè (hay) | h | هـ | v |
ﬣ | hè large | ||||
הּ | hè mapiq | ||||
6 | ו | waw (vav/uau) | u/v/w | و | u |
וֹ | waw holam (voyelle o) | u | |||
וּ | waw daguèch | o | |||
7 | ז | zaïn (zayin) | z | ز/ذ | w |
זּ | zaïn daguèch | ||||
8 | ח | hèt (heth/chet) | ḥ/ḫ | ح/خ | j |
9 | ט | tèt (teth) | ṭ | ط | y |
טּ | tèt daguèch | ||||
10 | י | youd (yod) | y/i | ي | h |
יּ | yod daguèch | ῑ | |||
11 | כ | khaf/chaf | ḵ | كـ | f |
כֿ | kaf rafe | ||||
כּ | kaf daguèch | k | |||
ﬤ | khaf large | ḵ | |||
ך | kaf/chaf final | ḵ | ك | l | |
ךּ | kaf daguèch final | k | |||
12 | ל | lamèd (lamed) | l | ل | k |
לּ | lamèd daguèch | ||||
ﬥ | lamèd large | ||||
13 | מ | mém (mem) | m | مـ | n |
מּ | mém daguèch | ||||
ם | mém final | م | o | ||
ﬦ | mém final large | م | |||
14 | נ | noun (nun) | n | نـ | b |
נּ | noun daguèch | ||||
ן | noun final | ن | i | ||
15 | ס | samèkh (samech) | s/x | س | x |
סּ | samèkh daguèch | ||||
16 | ע | aïn (ayin) | ('= muet - silent) | ع/غ | g |
17 | פ | fé | f | فـ | p |
פֿ | pé rafe (fey) | f | |||
פּ | pé daguèch | p | پـ | ||
ף | fé final | f | ف | m | |
ףּ | fé daguèch final | p | پ | ||
18 | צ | tsadè (tzadi) | ts/tz/ṣ | ظـ/صـ/ضـ | , |
צּ | tsadè daguèch | ||||
ץ | tsadè final | ts/tz/ṣ | ظ/ص/ض | : | |
19 | ק | qouf (kof) | q | ق | e |
קּ | qof daguèch | ||||
20 | ר | rèch (resh) | r | ر | r |
רּ | rèch daguèch | ||||
ﬧ | rèch large | ||||
21 | ש | chine (shin/sin) | sh/s/š | ش | q |
שּ | chine daguèch | ||||
שׁ | chine point chine | sh (dans shine) | ث | ||
שׂ | chine point sine | s (dans sine) | س | ||
שּׁ | chine daguèch et point chine | ||||
שּׂ | chine daguèch et point sine | ||||
22 | ת | tav (tau) | t/ṯ | ت | ; |
תּ | tav daguèch | t | |||
ﬨ | tav large | t/ṯ | |||
װ | double waw (ligature yidiche) | ||||
ױ | waw yod (ligature yidiche) | ||||
ײ | double youd (ligature yidiche) | ||||
ײַ | yod yod patah (ligature yidiche) | ||||
׳ | gerich (ponctuation) | ||||
״ | gerchâïm (ponctuation) | ||||
יִ | yod hirik | ||||
ﬞ | varika (point judéo-espagnol) | ||||
﬩ | signe plus variant | ||||
MAJ :
25 Août, 2023 https://www.aly-abbara.com |
|||||
|