• Il s'agit d'un kyste ovarien droit, uniloculaire, à paroi fine, sans végétations endophytiques ni exophytiques ; il mesure 72 x 60 mm de diamètre, il est apparu rapidement après trois mois d'utilisation de contraception microprogestative par voie orale, à action périphérique sans blocage de l'ovulation.
  
  
• La deuxième image montre le même kyste après deux mois d'administration de pilule macroprogestative inhibiteur de l'ovulation ; on peut observer la nette régression de la taille du kyste (24 x 16 mm de diamètre).
  
  
• Donc il s'agit d'un kyste fonctionnel de l'ovaire droit.