إمتى الزمان
غناء محمد عبد الوهاب
Imta a-zzaman (À quel moment ?)
(Poème chanté par Muhammad 'Abd al-Wahab)
+++

إمتى الزمان يسمح يا جميل
واسهر معاك... على شط النيل
الجَو كُلُّه سُكون والوَرد نام عَ الغُصون
والقمرْ ... طالِلْ عَلينا والعَزول ... غاب عَنْ عِنينا
وأنا والجميل قاعدين سوا، قاعدين سوا
قاعدين سوا على ... شط النيل

الدِنْيا كُلَّها حَسْدانا ... والنِسْمَة كانِتْ حَيْرانَة
والموج بِيحكي حكاية للشط مالها نهاية
وأنا والجميل قاعدين سوا، قاعدين سوا
قاعدين سوا على ... شط النيل

يا هل ترى ... يا زماني حَ اسهر معَ ... الحلو تاني
واسهر معاه ... و لا فيش عَزول
وأسمع غِناه ... والليل يِطول... الليل يِطول
وأنا والجميل قاعدين سوا، قاعدين سوا
قاعدين سوا على ... شط النيل

+++

Poésie arabe (الشعر العربي)
Page créée par Dr Aly Abbara

aly-abbara.com
avicenne.info
mille-et-une-nuits.com
Paris / France