Alphabet phonétique complet de l'hiéroglyphe égyptien avec
translittération en caractères latins et arabes
d'après la dernière version Unicode (17.0) 1919-2025
Consulter : « Clavier Virtuel Hiéroglyphique et arabo-latin »

Page créée par Dr Aly ABBARA MAJ : 20 Août, 2026
www.aly-abbara.com
Ordre Translittération phonétique Alphabet
Hiéroglyphe		 Unicode Entité HTML
Latine Arabe Hexadécimal Décimal
01 a[a]
  • alef hamza : أ
 𓄿 U+1313F 𓄿 𓄿
02 â
  • (ꜥ) ꜥayn (عين) : ع
 𓂝 U+1309D 𓂝 𓂝
03 b[b]
  • ba' (باء) : ب
 𓃀 U+130C0 𓃀 𓃀
04 t[t]
  • ta' (تاء) : ت
 𓏏 U+133CF 𓏏 𓏏
05 t[t]
  • ta' (تاء) : ت
 𓏓 U+133D3 𓏓 𓏓
06 ṯ (th)
  • ṯa' (ثاء) : ث
 𓍿 U+1337F 𓍿 𓍿
07 ṯ (th)
  • ṯa' (ثاء) : ث
 𓎀 U+13380 𓎀 𓎀
08 p[p]
  • : ﭖ
 𓊪 U+132AA 𓊪 𓊪
09 d[d]
  • dal (دال) : د
 𓂧 U+130A7 𓂧 𓂧
10 ḏ (dh)
j
  • Zal (ذال) : ذ  
    ج (جيم)
 𓆓 U+13193 𓆓 𓆓
11 f[f]
  • fa' (فاء) : ف
 𓆑 U+13191 𓆑 𓆑
12 f[f]
  • fa' (فاء) : ف
 𓄹 U+13139 𓄹 𓄹
13 ḳ
  • qaf (قاف) : ق
 𓈎 U+1320E 𓈎 𓈎
14 g[g]   𓎼 U+133BC 𓎼 𓎼
15 g[g]   𓎽 U+133BD 𓎽 𓎽
16 h[h]
  • ha' (هاء) : هـ
 𓉔 U+13254 𓉔 𓉔
17 ḥ
  • ḥa' (حاء) : ح
 𓎛 U+1339B 𓎛 𓎛
18 ḥ
  • ḥa' (حاء) : ح
 𓄑 U+13111 𓄑 𓄑
19 ḫ (kh)
  • ḫa' (خاء) : خ
 𓐍 U+1340D 𓐍 𓐍
20 ẖ (kh)
hy = h fort
(human)
x
  • هـ ou خ (arabe)
 𓄡 U+13121 𓄡 𓅓
21 k
  • kaf (كاف) : ك
 𓎡 U+133A1 𓎡 𓎡
22 k[k]
  • kaf (كاف) : ك
 𓎢 U+133A2 𓎢 𓎢
23 k[k]
  • kaf (كاف) : ك
 𓌆 U+13306 𓌆 𓌆
24 l|l]
  • lam (لام) : ل
 𓃭 U+130ED 𓃭 𓃭
25 m[m]
  • mim (ميم) : م
 𓅓
U+13153		 𓅓 𓅓
26 m[m]
  • mim (ميم) : م
 𓐝 U-1341D 𓐝 𓐝
27 m[m]
  • mim (ميم) : م
 𓄱 U-13131 𓄱 𓄱
28 m[m]
  • mim (ميم) : م
 𓂟 U-1309F 𓂟 𓂟
29 n[n]
  • noun (نون) : ن
 𓈖
U+13216		 𓈖 𓈖
30 n[n]
  • noun (نون) : ن
 𓋔 U+132D4 𓋔 𓋔
31 r[r]
  • ra' (راء) : ر
 𓂋 U+1308B 𓂋 𓂋
32 s[s] ; z[z]
Unicode V-14.0
  • sin (سين) : س
  • zay (زاي) : ز
𓊃 U+13283 𓊃 𓊃
33 s[s]
  • sin (سين) : س
 𓋴 U+132F4 𓋴 𓊃
34 s[s]
  • sin (سين) : س
 𓐠 U+13420 𓐠 𓐠
35 š (sh)
  • chin (شين) : ش
 𓈙 U+13219 𓈙 𓈙
36 š (sh)
  • chin (شين) : ش
 𓈚 U+1321A 𓈚 𓈚
37 š (sh)
  • chin (شين) : ش
 𓈛 U+1321B 𓈛 𓈛
38 š (sh)
  • chin (شين) : ش
 𓈜 U+1321C 𓈜 𓈜
39 u - w- ou
  • waw (واو) : و
 𓅱 U+13171 𓅱 𓅱
40 w[w]
  • waw (واو) : و
 𓏲 U+133F2 𓏲 𓏲
41 o[o]   𓍯 U+1336F 𓍯 𓍯
42 i[i]
(yod)
j
  • ya' (ياء) : ي
    ج (جيم)
 𓇋 U+131CB 𓇋 𓇋
43 y[y]
j
  • ي - ج
 𓏭 U+133ED 𓏭 𓏭
44 y[y]
j - ï
  • ي - ج
 𓇌 U+131CC 𓇌 𓇌
. Référence principale : 1991-2025 Unicode - Egyptian Hieroglyphs - Range: 13000–1342F - Version 17.0
Accueil (aly-abbara.com)