L'aspect échographique évoque le diagnostic d'épaississement de l'endomètre (mesuré à 8 mm), mais l'hystéroscopie montre qu'il s'agit d'un polype endométrial de 5 cm de grand axe, aplati, en particulier au niveau de son extrémité inférieure ; il épouse parfaitement la forme de la cavité utérine avec une insertion pédiculaire peu large au niveau du fond utérin et de la corne droite. L'endomètre est par ailleurs, atrophique et quasiment inexistant L'extrémité inférieure de ce polype est caractérisée par la présence d'une large zone d'hémorragie diffuse sous épithéliale ce qui explique les manifestations clinique chez cette patiente, à savoir, des métrorragies de faible abondance et intermittentes depuis quelques mois. |